口语172期|大学生宿舍养“小香猪”被学校通报？网友：笑出猪叫！:小香猪

小香猪我去饿

课程概述

烧纸钱 烧金元宝 烧寒衣 烧纸扎 代办视频

加师父微信 免费查看度亡视频  wangzijinci

今天在“ 宠物”栏目中小香猪，我们来聊聊“ 小香猪”，Let's talk about “ Mini Pigs”in today’s program.

【导读】

广东某职业学院一同学在网上购买一迷你小香猪被骗，猪猪一点都不迷你小香猪。这只“小香猪”因太大被学院发现，该同学也被全院通报批评。目前，这只“迷你”小香猪已经被学生家长接回家。今天我们就来学习和这一则新闻相关的话题。

课程内容

词汇积累： Word Bank

1、小香猪：mini pigs, teacup pigs, micro pigs

2、网购：shop online

3、被骗：be cheated

4、卖家：vendor

5、未能做：fail to

6、发货：deliver

7、承诺：promise

8、宠物：pets

9、长不大：stay small

10、宿舍：dorm

（更多词汇表达详见对话)

【初级水平】：基础对话 Conversation

场景：小波咖啡馆生意越来越好，今天店里来了一位遛宠物的女孩儿，打扮精致，小华男友不敢上前招呼，因为她牵了头猪进店小香猪。

Xiaohua's Boyfriend：What? She is walking a pig!

小华男友：什么小香猪？她在遛猪？

Xiaobo：Actually, the pig walks her. I know this type of pig. It's called a mini pig, micro pig, or teacup pig. Don't you think it's kind of cute小香猪？Hi, excuse me？Tea or coffee?

小波：实际上是猪在遛她小香猪。我知道这种猪。这种猪是“小香猪”。难道你不觉得可爱吗？你好，喝茶还是咖啡？

Lady：I'd like a black coffee without sugar and milk.

女：来杯清咖啡，不放糖和牛奶小香猪。

Xiaobo：Okay. Wait a sec. Eh, is it a teacup pig?

小波：好的，请稍等小香猪。这是小香猪？

Lady：I think it is.

女：我觉得是的小香猪。

Xiaobo：What do you mean小香猪？

小波：为啥说是你觉得是的小香猪？

Lady：I'm not sure whether it is a teacup pig or not.

女：我不确定它是不是小香猪小香猪。

Xiaobo：So, you mean you are not sure whether it stays small or not, right?

小波：你意思是你不知道它会不会长大小香猪，对吧?

Lady：Yes. Have you had a pet pig?

女：嗯小香猪，你也养过宠物猪？

Xiaobo：Well, yes, I once adopted a mini pig. There are many breeds of pigs sold as "mini pigs", but even the smallest breeds of pigs will not remain very small. Why do you want to keep a pet pig?

小波：是啊，我曾经收养过一只小香猪小香猪。小香猪有很多种，但是即便是最小的品种也会长大。你为啥养小猪呢？

Lady：Oh, I read a novel called Charlotte's Web. I think the pig is cute, so I want to have a try.

女：哦，我读了一本叫《夏洛特的网》的小说，我觉得猪猪好可爱，所以我想养一只小香猪。

Xiaobo：Do they smell bad小香猪？

小波：他们臭吗小香猪？

Lady：I don't know. It's cute, isn't it?

女：不知道啊小香猪，好可爱，对吧？

Xiaobo：While pigs are clean animals and typically do not have a body odor, it's important to know that pig waste is very smelly. So, you'd better not take your mini pig here next time. Oh, your coffee is here. It's on me. You're welcome.

小波：猪猪很爱干净，也没有体味，但是它们的便便很臭小香猪。所以，下次别遛猪到店里来了哈，这是你的咖啡，我请客，不客气。

Lady：Thanks.

女：好吧，谢谢啊小香猪。

进阶课程

【完美发音】Perfect Pronunciation

目标句子：The "teacup" pig was required to go home but it refused to do so.

目标音：long o, go, home, so

断句：The "teacup" pig |was required to go home| but it refused to do so.

中速/快速：The "teacup" pig was required to go home but it refused to do so.

参考翻译：小香猪被要求回家，但是它却拒绝回家小香猪。

【中高级水平】：Mini-talk

场景：女孩居然把猪猪养在宿舍，没过多久，小猪成了“二师兄”，这下可把女孩急坏了小香猪。

The girl has been chasing up an online vendor who failed to deliver as promised. After 7 days, she received a miniature pig and kept it in her dorm. One day, when she returned to her dorm after classes, she found a farm pig crawling on her dorm bed, smiling at her. There was pig waste everywhere under her bed. It took weeks to train her pig on her own and finally, she felt reluctant to do so due to a lack of persistence.

那个女孩子一直在催促没有按照承诺发货的卖家小香猪。七天后，她收到了一只小香猪，并把它放在宿舍里养。一天，当她放学回到宿舍时，她发现一只家猪趴在她宿舍的床上，对她微笑。她床底下到处是猪粪。她花了几周时间独自训练她的猪，最后，她因为缺乏毅力，不愿意训练猪猪。

Even though pigs were very intelligent animals, the owners must have experience with pigs and a good understanding of pig behavior. But all she had was pig “accidents” on the floor, which were much larger, messier, and smellier than dogs.

尽管猪是非常聪明的动物，但是主人必须有与猪相处的经验，并对猪的行为有很好的了解小香猪。但是“意外事故”频发在地板上，比狗狗的更大，更乱，更臭。

The girl's secret was revealed because the whole building was filled with an unpleasant smell. The "teacup" pig was required to go home but it refused to do so.

女孩的秘密被揭露了，因为整栋楼都弥漫着难闻的气味小香猪。小香猪被要求送回家，但是它却拒绝回家。

“每天练习一点点，坚持带来大改变”，欢迎收听今天的节目，我们下期节目再见小香猪。

（所有配图均来源于网络小香猪，如有侵权，联系删除）

每周5-10个口语话题小香猪，让你的口语飞起来！

每周一-周五下午发布输出型【仿写练习】

周六日发布【七嘴八舌】

超有意思的图解口语小香猪，让口语瞬间简单

戳视频号↓↓↓↓↓↓

点个 在看小香猪你最好看

代烧服务——代烧金元宝——代烧纸钱

加师父微信 查看代办视频 微信：wangzijinci

本文链接：https://fuzhoufashi.com/index.php/post/30710.html

转载声明：本站发布文章及版权归原作者所有，若有文章涉及到您的权益及版权,还麻烦及时联系我们，我们将及时删除，谢谢配合。 特别提醒：如文章中有涉及到祭祀风俗、民间习俗等，皆为民间一种美好寓意，请科学看待，切勿封建迷信！