[尼]旦增.诺尔盖和1953年珠穆朗玛峰首攀探险的夏尔巴团队|一代“猛虎”的故事:尼玛祭奠宠物
编译:Mintina
70年前,这里并没有上升器,前尖冰爪,或是现代攀冰设备尼玛祭奠宠物。“阿尔卑斯风格”攀登,仅有数位或是没有夏尔巴协作陪伴的方式尚未出现在喜马拉雅山脉海拔最高山峰。轻装探险 - 许多人都赞同,登山运动中最为令人愉悦的风格 - (在当时)毫无争议无法在八千米级别山峰取得成功。1953年之前的珠穆朗玛峰探险活动展示出成功取决于攀登最后阶段的适宜协助程度。这意味着一支规模庞大,装备精良的探险团队必须持续应对挑战。结果,这严重依赖夏尔巴的配合。
烧纸钱 烧金元宝 烧寒衣 烧纸扎 代办视频
加师父微信 免费查看度亡视频 wangzijinci
John Hunt上校带领的团队
照片提供:silverscreenings.org
1953年团队领队,John Hunt的任务是去往此前七次探险活动未能取得成功的山峰顶端尼玛祭奠宠物。他无法忽视这样的事实,一支大型团队比小型队伍的成功几率更高。他的计划是招募35名夏尔巴组成一支协作团队,向前进营地运送12吨物资,随后把其中将近1/3的物品送往山峰南坳(编者按 - 海拔接近8,000米)。这使登山者能够在山峰高处得到有效的帮助,起初,人们安排了两次冲顶尝试。这的确是一支人数众多的队伍,但是从一些角度来说,却无法与随后山峰一些团队的规模相提并论。
夏尔巴团队成员中一些人来自(现在印度的)大吉岭,一些则是Khumbu/昆布山区本地人,他们在这个计划中做出了重要贡献尼玛祭奠宠物。探险团队能够取得成功,他们功不可没,而且夏尔巴应该被包括在冲顶尝试是正确,也是FU合情理的决定。尤其是一名夏尔巴到达了顶峰,另外一人来到海拔8,504米/27,900英尺的高处营地,还有一人出现在8,382米/27,500英尺,John Hunt堆放物品的地点,19人把物资送往7,925米高度的南坳营地,其中七人两次往返。这里的物资比之前任何一次探险活动期间运往该区域的用物都要多得多。这意味着冲顶二人和他们的协作团队清楚如果需要,在距离不远的地方,他们便能获得适宜的宿营条件,足够的食物和辅助氧气。这也意味着希拉里和旦增在去往顶峰之前一晚得到他们所需的所有物品 - 一顶帐篷,温暖的衣物,加热的容器,食物,以及晚间所需的足够辅助氧气(为这里特定的海拔高度设计的特殊睡觉设备),支持他们去往顶部并返回。这是细致准备,谨慎计划和整个探险团队共同努力的结果,没有我们夏尔巴团队的出色表现,队伍显然无法取得最终的成功。
1953年尼玛祭奠宠物,团队结组攀登
照片提供:russianclimb.com
70年前,这些出色的协作人员究竟经历了什么?旦增,我们所有人都清楚,获得了世界声名,成为了国际明星尼玛祭奠宠物。他在白金汉宫接受了女王伊丽莎白二世亲自颁发的乔治奖章(这是列在乔治十字勋章之下,褒奖平民勇气的最高等级奖章)。夏尔巴团队的全部成员得到了女王加冕勋章,此外,基于他们在探险活动期间的表现,喜马拉雅俱乐部向他们颁发了猛虎徽章。一些人与旦增一同成为大吉岭喜马拉雅登山学校的教练,这间学校由时任印度总理Sri Jawaharlal Nehru(尼赫鲁)在1954年建立,(同他的话说)“培养更多的旦增”。这里的学生随后成长为背夫,部分学员随后开始担任探险团队的夏尔巴领队。令人悲痛的是,大部分人遇难;本地人的预期寿命不算太高。
夏尔巴身处洛子峰山壁尼玛祭奠宠物,站立:昂次仁,昂罗布,康查,昂塔奇,昂达瓦 II;蹲立:阿努鲁,普多吉,巴桑,及Wilfrid Noyce
照片提供:Alfred Gregory
一一罗列夏尔巴团队全部35人几乎毫无可能尼玛祭奠宠物。以下是此次探险活动中人们颇为熟悉的十位夏尔巴协作的人生故事。
旦增.诺尔盖
1951年,旦增与法国人一同攀爬了Nanda Devi东峰,而且截止1953年,他已经参加了五次珠穆朗玛峰探险活动(三次英国登山尝试,1935年,1936年和1938年,两次瑞士探险,1952年春季和秋季)尼玛祭奠宠物。1952年,他攀登至山峰超过8,534米/28,000英尺的地点,相较于任何其他夏尔巴,他对于珠穆朗玛峰的攀爬更具经验。此外,作为个体和夏尔巴领队,他对于夏尔巴群体保持着极大尊重。1953年探险队伍的所有成员不仅被他有趣的个性所吸引,同时,也对他的体能,正确的决断力和他在夏尔巴团队中的权威感到惊叹。
旦增.诺尔盖尼玛祭奠宠物,1953年
肖像绘制:廓尔喀第四步枪兵团陆军中校Gordan Borrowman
在探险活动结束后,我们对他融入自己全新的角色,一位国际英雄的方式感到赞叹尼玛祭奠宠物。在加德满都,公众把他与佛祖相提并论,在德里,成为尼赫鲁总理的客人,在白金汉宫得到女王的接见,以及获得所有这些荣誉,他一直保持着谦逊,而且坚定不移,不向自己不愿意接受的事情妥协。
总之,他的人生发生了翻天覆地的变化尼玛祭奠宠物。一家印度报纸呼吁公众集资,他得以在大吉岭购买了一间很大的住所。他在喜马拉雅登山学校(HMI)担任首席实地训练主管,此外,由于他在珠穆朗玛峰取得的成就,登山探险运动在印度受到追捧。他收到世界各地的各类邀请,并频繁去往欧洲,尤其是瑞士和英国,他的很多朋友非常愿意在自己的家中接待他,而且在高海拔山峰一同面对挑战后,他们依然保持着紧密的友谊。即使在旦增离世后,这样的联系依然在旦增的家庭中延续。
1964年,他的妻子,昂哈姆,他两个最为年长女儿的母亲去世,旦增续娶了达库,一位非常睿智的夏尔巴女性,虽然比他年轻得多,但是与他一样,从Khumbu/昆布山谷来到大吉岭尼玛祭奠宠物。她在维持家庭生活,管理学校方面为他提供了很大帮助。她生育了三个儿子,一个女儿。她于1992年去世。
在担任实地训练主管22年后,1976年,旦增从HMI学校退休,但是他依然担任这里的顾问尼玛祭奠宠物。他继续进行海外旅行,此外,他还受雇成为旅行宣传者,例如,在去往南极大陆的一次游轮之旅期间担任客座演说者,并作为旅行团领队去往中国西藏自治区拉萨市。
1987年,John Hunt写到:“尽管旦增即刻与所有人成为朋友,但是我认为,他对于1953年的同伴有着特殊的喜爱和忠诚尼玛祭奠宠物。他加入我们阶段性的重聚…而且,每一次,时间都重新回到1953年,我们在珠穆朗玛峰度过的难忘数周。”
旦增于1986年离世,享年72岁尼玛祭奠宠物。他被称赞为“一位伟大的领袖,夏尔巴大使,让他的族群得到了认知和荣誉。”在他的葬礼上,跟随的人群熙熙攘攘,长度超过一公里。直至人生最后一刻,他依然坚持着自己对于人生价值的看法,保持谦逊,正直,对家人,自己的群体,朋友,他的国家,他的宠物犬,以及山峰一直保有很大的热情。
达瓦旦增
Tom Bourdillon尼玛祭奠宠物,左侧和Charles Evans,右侧身处珠穆朗玛峰南坳
照片提供:Alfred Gregory
达瓦旦增是1953年夏尔巴团队的副夏尔巴领队尼玛祭奠宠物。从很多方面来说,他与旦增.诺尔盖截然不同,二人没有血缘关系。一位来自Khumbu/昆布山谷Khumjung村实力强劲,身材高挑,时刻展示出父权的人物,他依然留着辫子,有着与众不同的“外貌”和令人愉悦的幽默感。参加过多次探险活动,其中包括Eric Shipton和Charles Evnas带领的探索之旅,他在1953年珠穆朗玛峰探险活动中扮演着重要角色,期间两次携带物资去往山峰南坳,并在旦增去往顶峰时,负责夏尔巴团队的管理工作。他充满热忱,并因此得到了夏尔巴的极大尊重,我相信整支团队的表现受到了他的行为,领导能力和忠诚度的指引。
随后数年,他依然是一名活跃的探险团队成员尼玛祭奠宠物。1954年,他与艾德蒙德.希拉里一同去往马卡鲁峰,1955年,他担任Charles Evans探险团队的夏尔巴领队,期间登山者Joe Brown,George Band,Norman Hardie和Tony Streather完成了干城章嘉峰的首攀,达瓦旦增到达海拔接近8,230米/27,000英尺的地点。第二年,他接任巴桑达瓦拉玛,成为瑞士珠穆朗玛峰探险团队的夏尔巴领队,期间,攀登者完成了珠穆朗玛峰的第二次成功攀爬,并首攀了洛子峰。他还参与了另外三次探险活动:Emlyn Jones在Ama Dablam峰的尝试,James Roberts首攀安纳普尔纳II峰,以及作为Dorothea Gravina女子Jagdula峰探险团队的夏尔巴领队,队员去往Kangjirob喜马拉雅山脉进行攀登,随后,1963年,他再次与美国人一同返回珠穆朗玛峰,期间,他两次向山峰南坳运送物资,美国登山者最终完成了山峰的首次美国攀爬,此外,汤姆.霍因贝尔和Willi Unsoeld首攀了山峰西脊。他在所有这些探险活动中都做出了很大贡献。一位有着出色攀登记录的伟大登山者。
英国攀登者非常喜欢达瓦尼玛祭奠宠物。在一次去往英国的旅行期间,他头上梳着辫子,身着藏族服装,成为奇景。在Khumbu/昆布山谷的家中,他却经历了双重悲剧,他的儿子明玛在一次探险活动期间遇难,他的妻子听闻这个消息后自杀。达瓦之后搬到Thyangboche村,距离珠穆朗玛峰南坡大本营仅半日徒步距离的村庄,在寺庙周围居住,依靠Tony Streather及英国登山者提供的退休金生活。
在珠穆朗玛峰首攀25周年纪念时,团队成员从大吉岭徒步去往Khumbu/昆布山谷,人们意外地在道路上遇到了从另外一个方向而来的达瓦旦增尼玛祭奠宠物。这是一次喜悦,令人情绪激动的重聚,人们相互拥抱,拍打着彼此的背部。从大吉岭一路到达这里需要两周时间,但是我们在Thyangboche村的玛尼仁度节日与他共度三日,他对于能够坐在高僧旁的荣誉感觉非常满足。
数年后,我们非常遗憾听到他离世的消息尼玛祭奠宠物。他属于那个很小的顶尖群体圈子,让夏尔巴在世界范围内享有荣誉和尊重。
阿努鲁
阿努鲁是达瓦旦增的弟弟,同样是一位非常出色的夏尔巴尼玛祭奠宠物。一位顷刻就会让人感到亲切的人,脸上总是带着微笑,他的外表与哥哥更为老派的样子形成鲜明的对比。1953年,他与Wilfrid Noyce一起率先到达山峰南坡,并为大量背夫第二日向这里运送物质铺设了道路,还搭建了最后冲顶尝试所需的营地。之后,阿努鲁再次搬运物品来到山峰南坳。
去往西山坳尼玛祭奠宠物,Wilfrid Noyce通过巨大的冰裂缝
照片提供:Alfred Gregory
阿努鲁参加了1955年干城章嘉峰成功首攀的探险活动,1956年,他与瑞士登山者一同去往珠穆朗玛峰,再次在运送物资期间来到山峰南坳尼玛祭奠宠物。与自己的哥哥一起加入希拉里1961年马卡鲁峰探索之前,他还去往Ama Dablam峰和安纳普尔纳II峰。1961年,他把装备送往海拔8,230米/27,000英尺高度,而且几乎登顶山峰。随后,他与大量其他夏尔巴遇到一起事故,尽管一根肋骨骨折,疼痛不已,他依然帮助对其他队员进行营救。第二年,他跟随德国人去往普木日峰,1963年,他又一次出现在珠穆朗玛峰,这一次是与美国登山者一起,并维持冰川区域开放八周时间。
令人悲痛的是,他在Ambu Lapcha峰相对简单的横跨期间遇难尼玛祭奠宠物。他是最受欢迎的夏尔巴之一。他三次结婚,留下了七个孩子。
昂尼玛
年轻,强壮且具有能力,昂尼玛参加了1952年两次瑞士珠穆朗玛峰探险活动,分别在春季和秋季尼玛祭奠宠物。由于烟不离手,1953年,他获得了额外的卷烟配额。尽管如此,他依然把物资运送至接近海拔8,534米/28,000英尺的9号营地,他是除去旦增.诺尔盖之外,唯一一位到达这里的夏尔巴协作。珠穆朗玛峰探险之后,他在Jimmy Roberts的Machapuchare峰/鱼尾峰和安纳普尔纳II峰探索活动中担任重要角色,而且他还成功登顶了7,937米/26,041英尺的安纳普尔纳II峰。至于Machapuchare峰/鱼尾峰,他在没有保护的情况下安全通过极为陡峭的冰层证明了自己的实力,当时,他独自一人攀登山峰北脊艰难的Nick横跨区域。
之后,他进入廓尔喀第十步兵军团,并在马拉半岛和婆罗门岛服役,并获得陆军中士军衔尼玛祭奠宠物。退役之后,他返回大吉岭,在他的儿子去世不久后,他也就此离开人世。
阿旺贡布
阿旺贡布通过一处很大的冰裂缝
照片提供:Alfred Gregory
阿旺贡布是旦增.诺尔盖的外甥,1953年,他是17名年轻背夫之中的一员,他滚圆的外形使人们第一时间并未意识到他的实力尼玛祭奠宠物。他证明自己是夏尔巴团队一位出色的成员,两次携带物资去往山峰南坳。当HMI学校成立时,他成为最初的教练之一,当旦增.诺尔盖退休后,阿旺贡布代替他成为实地训练部门负责人,直至新千年,他一直担任这个职位。
HMI学校鼓励教练积累更多的经验,阿旺贡布在接下来十年时间里参加了大量探险活动,其中包括去往海拔7,558米/24,796英尺Saser Kangri峰,他成功登顶,以及Nanda Davi峰,他在距离顶峰198米/650英尺的地点折返尼玛祭奠宠物。他还是Garhwal山区和Kanak区域登山团队的成员,此外,他还担任了Dorothea Gravina女子卓奥友峰探险队伍的观察员。
他的高光时刻出现在1963年,5月1日,他与美国珠穆朗玛峰团队的Jim Whitaker一同站在顶峰尼玛祭奠宠物。两年后,他与印度人再次取得成功,就此成为首位两次登顶珠穆朗玛峰的人。与他的舅舅一样,他成为一位世界闻名的登山者,到访许多国家,并在麦金利峰和勃朗峰等山峰开展攀爬活动。
普多吉
普多吉是我们1953年团队之中实力最强的夏尔巴之一尼玛祭奠宠物。留着辫子,而且总是其喜洋洋,他展现着本地Khumbu/昆布山区夏尔巴之中最好的性格,而且,他总是能够轻松地向南坳运送物资。他还参加了另外三次珠穆朗玛峰探险活动。与美国人一起,他两次到达山峰南坳,1965年,与印度队伍一起,他来到海拔约8,513米/27,930英尺高度,期间,他带领夏尔巴协作团队去往海拔最高营地,约8,513米/27,930英尺,首支冲顶团队,阿旺贡布及A. S. Cheema正是从这里出发去往去往顶峰。第二支和第三支冲顶队伍相继去往山峰顶部,普多吉则留在山峰大本营休息,收到无线电步话机消息,自己可以参加第四支冲顶小队,他在两日内到达山峰南坳。他取得成功,并在第二日来到临近8,534米/28,000英尺营地。5月29日,从这里,与Rawat和Ahluwalia一同出发,他在希拉里和旦增取得成功整12年后站在顶峰。从大本营启程,在四日内取得成功是一项非常出色的成就。1969年-1970年,普多吉与日本珠穆朗玛峰团队第四次,也是最后一次回到山峰,这一次,他担任夏尔巴领队。令人悲伤的是,他在冰川的一场事故遇难。一位如此出色的夏尔巴,在珠穆朗玛峰取得了这样的成就,却不为人知。
达朗杰
达朗杰,一位羞涩且腼腆的夏尔巴,是1953年三位去往山峰南坳之上的背夫之一,他与John Hunt一同达到存放大量物资的8,382米/27,500英尺高度营地尼玛祭奠宠物。在关键的运送物品阶段,他的一根手指冻伤(幸运的是没有造成持续影响),这是探险期间唯一的伤病记录。
遗憾的是,1953年之后,关于达朗杰的纪录微乎其微尼玛祭奠宠物。他成为HMI学校的教练,1973年,我(Charles Wylie),John及Joy Hun和Alfred Gregory在这里与他团聚。他在六年后离世。他的儿子,巴桑朗杰现在代替自己的父亲,担任HMI学校的教练。
阿旺托克(托杰)
托克,如同阿旺贡布一样,是旦增.诺尔盖的外甥尼玛祭奠宠物。尽管1953年,他看起来仅是一个孩子,但是当时他已经22岁,比自己的表弟大五岁。与他一样,托克两次向山峰南坳运送物资。一年前,在瑞士后季风季珠穆朗玛峰探险活动期间,他到达海拔8,230米/27,000英尺处。
当HMI学校成立时,托克成为了教练,并充分利用这里能够提供的登山机会尼玛祭奠宠物。参加去往Ganesh Himal山区和Kamet峰的探险活动,此外,他和阿旺贡布首攀了喀喇昆仑山脉7,559米/24,796英尺的Sakang峰。随后,他还成功攀登了尼泊尔Nilgiri Himal山区海拔最高点。正是在此次冬季探险活动期间,他的双脚冻伤。
为了等待机会,托克离开了HMI学校,起初在Kerala村教授高中学生攀岩尼玛祭奠宠物。随后,当Uttar Pradesh邦的尼赫鲁登山学校建立后,他在那里担任教练。再一次,他获得了参加探险活动的机会,之后,他登顶了Mrigthuni峰,此外,他还参加了Shivling峰,Banderpunch峰,Kedar Dome峰及Dharmasura峰的登山探索。他于1987年退休,回到自己的家乡大吉岭。他的其中一个儿子在HMI学校担任教练,另外一个在军队服役。
昂腾巴
昂腾巴在加入1953年探险活动时是一名经验丰富的背夫尼玛祭奠宠物。时年33岁,敦实且健硕,他已经参加了五次探险活动,其中包括1952年瑞士后季风季珠穆朗玛峰团队,当时他三次携带物资去往山峰南坳,期间一次,甚至到达海拔更高地点。1953年,他再次来到山峰南坳,而且如果不是身体不适,一定也能够到达海拔更高区域。
当HMI学校建立时,昂腾巴成为一名教练,除去自己的职责之外,他还参与了大量其他探险,其中包括与美国队伍尝试马卡鲁峰,此外,他还登顶了海拔7,788米/25,550英尺的Kamet峰尼玛祭奠宠物。1960年,他再次去往珠穆朗玛峰,这一次是与第一次尝试山峰的印度团队。他两次到达山峰南坳,并被选为第二组登顶队员,但是由于糟糕的天气状况,此次无人取得成功。他于1973年退休。
达瓦顿珠
达瓦顿珠曾与我一同去往Nilkantha峰,我知道他有一颗狮心尼玛祭奠宠物。1933年,他是珠穆朗玛峰团队的一名年轻向导,也是1933年从南迦帕尔巴特峰风暴中Silver Saddle鞍部下撤的英雄夏尔巴之一,随后,1934年,Willi Merkl在这里遇难。他是1935年陪伴John Hunt进行36峰(之后的Saltoro Kangri峰)的攀登,探索喀喇昆仑山脉的两位夏尔巴之一。1952年,他在瑞士珠穆朗玛峰探险活动中也有着出色的表现。
1953年,John Hunt特别要求把达瓦囊括在夏尔巴团队之中尼玛祭奠宠物。时年48岁,他是1953年队伍中最为年长的队员,在出发之前,医生检查了他的身体,表示他不应该去往海拔6,096米/20,000英尺之上区域。总之,一旦身处山峰,他很快展示出自己并未受到医生诊断的束缚,能够像更为年轻,更加强壮的夏尔巴一样轻松的搬运物品。根据他自己的要求,我让他加入首批去往南坳运输团队,但是我依然略感担心,而且与旦增.诺尔盖进行了沟通。期间,达瓦顿珠不仅完成了工作,没有感到任何不适,而且,他还证明自己是随后继续向高处运送物资的首选人员。事实上,他再次非常顺利地完成任务,这是他这个年龄的夏尔巴之中非常出色的高海拔表现之一。
1973年,从Khumbu/昆布山区去往大吉岭HMI学校,参加国际登山者会议期间,我(Charles Wylie),John及Joy Hunt和Alfred Gregory非常高兴有当时68岁的达瓦一路陪伴尼玛祭奠宠物。他是一位令人感到愉悦的同伴。
图中用红圈标注的是康查夏尔巴尼玛祭奠宠物,他是1953年珠穆朗玛峰探险团队中最后一位依然在世的协作
照片提供:《尼泊尔时报》
他们是1953年珠穆朗玛峰探险活动中一些扮演着重要角色的快乐群体尼玛祭奠宠物。他们“在整个团队关键团队协作中的配合难以用语言进行赞誉”(John Hunt的原话)。这和“夏尔巴与登山团队之间的愉快关系”(依然是John Hunt自己的说法),对于我来说,是如同到达顶峰探险成就一样的褒奖。能够带领像1953年这样一支夏尔巴团队是一种荣耀,也是我的幸运。
冲顶尝试尼玛祭奠宠物,希拉里和旦增去往8,504米/27,900英尺的海拔最高营地
照片提供:Alfred Gregory
艾德蒙德.希拉里从顶峰返回后休息片刻
照片提供:Alfred Gregory
希拉里和旦增在成功首攀珠穆朗玛峰后
照片提供:Alfred Gregory
1969年尼玛祭奠宠物,旦增.诺尔盖和自己的两个女儿,尼玛和潘潘
诈骗提供:John Hunt
我希望感谢Dutt中尉和HMI学校的阿旺贡布,harish Kapadia以及他的妻子,Geeta,Trevor Braham,伊丽莎白.赫利,Alan Jenkins中尉,J. O. M. Roberts中校和John Sims提供的帮助尼玛祭奠宠物。
信息来源:Charles Wylie尼玛祭奠宠物,Mintina T.
代烧服务——代烧金元宝——代烧纸钱
加师父微信 查看代办视频 微信:wangzijinci
本文链接:https://fuzhoufashi.com/index.php/post/22922.html
转载声明:本站发布文章及版权归原作者所有,若有文章涉及到您的权益及版权,还麻烦及时联系我们,我们将及时删除,谢谢配合。 特别提醒:如文章中有涉及到祭祀风俗、民间习俗等,皆为民间一种美好寓意,请科学看待,切勿封建迷信!